quotes
Canon[]
Your Turn to Die[]
Chapter 1, Part 1[]
- ??? – “Hellooo? You can't sit there stupefied forever, miss.”
- Sara – “Eh...? Where is this...?”
- ??? – “Beats me...”
- — Keiji and Sara's first conversation, Chapter 1, Part 1
- Blond Man – “How about we give introductions? Should ease the suspicion a little, at least.”
- Man in Apron – “Introductions, you say?”
- Blond Man – “Not a whole lot else we can do. Am I right, Sara?”
- Sara – “Huh...? You're asking me?”
- — Chapter 1, Part 1
- Sara – “True... I want to clear up our situation.”
- Blond Man – “...See, the calm ones know what to say.”
- — Answering "I support it", Chapter 1, Part 1
- Sara – “I'd prefer if you didn't immediately get on a first-name basis with me...”
- Blond Man – “All the more reason to introduce yourself. 'Cause I've got no other basis to use.”
- — Answering "Don't get friendly with me", Chapter 1, Part 1
- Sara – “...Why do you trust me so much?”
- Keiji – “'Cause you're cute.”
- Sara – “(…Keiji’s been intentionally guiding everyone to put their trust in me.) (I wonder why…?)”
- Keiji – “Didn’t expect you to respond to a compliment with such a dubious look.”
- — Chapter 1, Part 1
- Sara – “Keiji... Why do you want me to do it so badly?”
- Keiji – “'Cause you're cute. How many times are you gonna make me say it?”
- Sara – “(He's clearly evading the question...)”
- — Asking "Why make me do it?" in the Russian Roulette Discussion, Chapter 1, Part 1
Chapter 1, Part 2[]
- Keiji – “We voted without knowing a thing. No one… had any ill will. You’d know that, right, Sara?”
- Sara – “…I…”
- — In the aftermath of the Second Trial: Practice round, Chapter 1, Part 2
- Sara – “…No, Joe is right. It’s better that we make the votes clear…”
- Keiji – “… …Well, shoot. I thought if anybody would understand, it’d be you… … Well, fine. Even if we do talk about it, not now. Can’t have a calm chat when we’re emotional, right?”
- — Second Trial: Practice round aftermath if Sara agrees with Joe, Chapter 1, Part 2
- Keiji – “Alright, Joe. Can I trust you to the first floor?”
- Joe – “Huh?! Won’t it be dangerous with just you two?!”
- Keiji – “…Could be a dangerous date, for sure.”
- — Choosing to split up to search for Nao, Chapter 1, Part 2
- Sara – “Come to think of it, you also said… there was someone you looked up to.”
- Keiji – “…Did I say that?”
- Sara – “Yes.”
- Keiji – “…”
- Sara – “…Do you not want to talk about it?”
- Keiji – “Hahaha! You’re really as sharp as a tack.”
- Sara – “(“Was”… means it was someone in his past.)”
- — Asking about Keiji's history, Chapter 1, Part 2
- Sara – “I want to know more about you, Keiji.”
- Keiji – “Huh, now that’s strange…”
- Sara – “Trying to evade the question again?”
- Keiji – “………”
- — Choosing to push for information from Keiji, Chapter 1, Part 2
- Sara – “If you don’t want to say… I don’t mind, but…”
- Keiji – “Nope, don’t really want to.”
- Sara – “Well, then I won’t ask.”
- Keiji – “… Hahaha! Yep, you sure are funny, Sara.”
- — Choosing not to push for information from Keiji, Chapter 1, Part 2
- “I won't make you do anything too hard. So... don't look so sulky.”
- — Keiji's response to Sara saying "No" when he asks if you're ready to interrogate Alice, Chapter 1, Part 2
- Sara – “(Can't reach it...)”
- Keiji – “...Wanna ride on my shoulders?”
- Sara – “Sure... Please do.”
- Keiji – “ Hey, I was half-joking... But alright.”
- — Unscrewing a light bulb in the Mirror Room puzzle, Chapter 1, Part 2
- Keiji – “I wonder…”
- Sara – “Piggyback, please.”
- Keiji – “Well, it’s only logical.”
- — Screwing in the light bulb in the correct location in the Mirror Room puzzle, Chapter 1, Part 2
- Sara – “There, there. You did good.”
- Keiji – “...Mr. Policeman's not a dog.”
- — After screwing the light bulb in the correct location in the Mirror Room puzzle, Chapter 1, Part 2
- Sara – “Come to think of it, you also said… there was someone you looked up to.”
- Keiji – “ …Did I say that?”
- Sara – “Yes.”
- Keiji – “…”
- Sara – “…Do you not want to talk about it?”
- Keiji – “Hahaha! You’re really as sharp as a tack.”
- Sara – “(“Was”… means it was someone in his past.)”
- — Chapter 1, Part 2
- Keiji – “Get a grip, Sara!!”
- Sara – “(...!!)”
- Keiji – “...Erm, I mean. Hey now, Sara. Your friendly policeman's with ya.”
- — Keiji keeping Sara from falling into despair during the first Main Game, Chapter 1, Part 2
Chapter 2, Part 1[]
- “...You can’t… acknowledge the hallucinations. Once they’re burned into your brain… … ...Don’t end up like Mr. Policeman.”
- — Keiji to a sleeping Sara, Chapter 2, Part 1
- Keiji – “Ranger, was it...? That enemy of ours said that the more of these tokens you collect, the better. Put another way, who knows what'll happen if you don't have very many.”
- Sara – “...But why trade with me?”
- Keiji – “'Cause you're cute. I wish you'd just remember it already.”
- Sara – “...”
- — Hearing Keiji's First Discussion pitch, Chapter 2, Part 1
- Keiji – “...Didn't I already answer? Even you can't make me say it endlessly.”
- Sara – “(But I'm asking for your honest reason...)”
- — Asking "Why trade with me?" if you heard Keiji's First Discussion pitch, Chapter 2, Part 1
- Keiji – “'Cause you're cute. I wish you'd just remember it already.”
- Sara – “(Hmm... Once again, that's all he'll say.)”
- — Asking "Why trade with me?" if you didn't hear Keiji's First Discussion pitch, Chapter 2, Part 1
- Keiji – “... Sara... did you... Did you... like Joe?”
- Sara – “..........”
- — With Keiji in the infirmary, Chapter 2, Part 1
- Sara – “I feel like... I've learned something about you for the first time, Keiji.”
- Keiji – “Huh? Oh, really?”
- Sara – “...Thank you very much.”
- Keiji – “Don't mention it.”
- — With Keiji in the infirmary, Chapter 2, Part 1
- Sara – “You did well.”
- Keiji – “Don't mention it. ...I don't like being treated like a dog.”
- Sara – “In that case, no treats for you.”
- Keiji – “...If we make it out alive, I might accept some.”
- — Choosing "Well done" in the Hades Incident discussion, Chapter 2, Part 1
- Keiji – “... ...Trust, huh.... What do you have to do to earn it, eh?”
- Sara – “It's about the way you've acted... right?”
- Keiji – “Ahh, so I see... ...No wonder you're trusted, Sara.”
- Sara – “...”
- — Keiji's Final Discussion, Chapter 2, Part 1
- Keiji – “Could you be mad at me, Sara...? Don't mess up that cute face.”
- Sara – “ .......... I... want to trust you, Keiji...”
- Keiji – “..........”
- — Keiji's Final Discussion, Chapter 2, Part 1
- Sara – “But, Keiji... You never show what you're really thinking... What in the world are you hiding...? Please, tell me...”
- Keiji – “... ...Hoo boy. Hurts to see you make that face, Sara...”
- — Keiji's Final Discussion, Chapter 2, Part 1
- Keiji – “........... ...I'm a killer. Not even permitted... to be judged by the law... ...A true piece of shit, burdened with my sin for life.”
- Sara – “Keiji...?”
- — Keiji's Final Discussion, Chapter 2, Part 1
- Keiji – “Well... so that's the kind of guy I am...”
- Sara – “...........”
- Keiji – “Sara, your friendly policeman... Can't even trust himself. Not ever... since that day.”
- Sara – “...Keiji...”
- Keiji – “ ...Sure ran my mouth there. Truth is... maybe you're better off not trusting me after all.... huh.”
- — Keiji's Final Discussion, Chapter 2, Part 1
Chapter 2, Part 2[]
- Keiji – “Same to you. Your reasoning saved us, Sara. Not to mention your decisiveness in that moment... You and Nao are really something.”
- Sara – “... ...I allowed the fake Reko to die. And also... even Alice...”
- Keiji – “...Look at me, Sara. ...We've lost a lot of allies on the way here. Alice... he may have looked like trouble at first... But I don't think he was a bad guy...”
- Sara – “...”
- Keiji – “But see, Sara... You've got the lives you saved right here. ...Isn't that right?”
- — Answering "Thank you very much" to Keiji in the Medical Office, Chapter 2, Part 2
- Keiji – “Well, we've been here three whole days. All that searching around was worth it.”
- Sara – “R... Right. (Stupid… Why’d I have to say something that sounds so suspecting?)”
- Keiji – “Don't look so scared, Sara.”
- — Answering "...Good job knowing where it was" to Keiji in the Medical Office, Chapter 2, Part 2
- Sara – “U... Umm... ...Is that you, Keiji?”
- Voice From Door – “Yep. Could you open up? Can we talk in there?”
- — Answering "Is that Keiji?" to the mysterious visitor, Chapter 2, Part 2
- Sara – “U... Umm... ...Is that you, Nao?”
- Voice From Door – “Does my voice sound that cute? Nope, it's your friendly policeman.”
- Sara – “(Keiji...!)”
- — Answering "Is that Nao?" to the mysterious visitor, Chapter 2, Part 2
- Voice From Door – “...You okay? You on guard? Your friendly policeman just wants to come in and chat... How about it?”
- Sara – “(It's Keiji...!)”
- — Answering ".........." to the mysterious visitor, Chapter 2, Part 2
- Sara – “If you're Keiji, you should know the password! Tell it to me!”
- Voice From Door – “...Now that's a toughie. Guess this case is going unsolved.”
- Sara – “(I can only imagine Keiji giving such an unmotivated reply...)”
- — Asking Keiji for a password, Chapter 2, Part 2
- Keiji – “Okie-dokie. But promise me one thing.”
- Sara – “...?”
- Keiji – “On the off chance there's something dangerous waiting up ahead... You'll be able to run away even if it's on your own, won't you?”
- Sara – “...Yes. And you too, Keiji.”
- Keiji – “Wahaha... Roger that.”
- — Chapter 2, Part 2
- Sara – “Good job.”
- Keiji – “ ...Feels like you're gonna give me a doggy treat.”
- — If Keiji solves the locked Pink Room for you, Chapter 2, Part 2
- Sara – “Keiji, please bust down the door with your brute strength like usual.”
- Keiji – “Eh...? Don't think that's in my wheelhouse. These arms are for protecting people, see.”
- — Sara and Keiji in front of the Pink Room, Chapter 2, Part 2
- “Are you going to be our goddess of victory... or our angel of death? Doesn't sound too bad to bet my life on that.”
- — Keiji to Sara, Chapter 2, Part 2
- Sara – “Your... life...?”
- Keiji – “Hm? That's been my plan for a while now. ...Can I trust my life to you, Sara?”
- Sara – “... I understand. I'll take your life in my hands, Keiji.”
- Keiji – “Now there's the partner I know.”
- — Agreeing to take Keiji's life in your hands, Chapter 2, Part 2
- Sara – “... What if... What if I am an angel of death...?”
- Keiji – “Let's see now... ...Would you die along with me?”
- — Chapter 2, Part 2
- Sara – “We... We have to find Gin!”
- Keiji – “.......... ...Sorry, Sara.”
- Sara – “Huh...? Gyahh!”
- Keiji (picking Sara up under his arm and moving her into the kitchen) – “They're close... Keep quiet.”
- Sara – “(Urgh! Gin...!)”
- — Choosing "We have to find Gin" in the Cafeteria, Chapter 2, Part 2
- Sara – “Please handle this, Keiji.”
- Keiji – “Can't refuse a request from you, Sara.”
- Keiji (connecting a blue wire on the floor to the computer) – “...Bingo.”
- —Choosing "Defer to Keiji" in the Monitor Room, Chapter 2, Part 2
- Gashu – “Oh dear. Just what are you two up to...?”
- Keiji – “Hm? Sure are nosy... We're having a moment here.”
- Gashu – “Oh my...! Pardon me, then...”
- — Chapter 2, Part 2
- Keiji – “Hmm... Gotcha. You can go. We're gonna... take the next step.”
- Gashu – “Yes. I shall leave you to it...”
- — Chapter 2, Part 2
- “It is certainly within your options to spend some time together, you two.”
- — Gashu informing Keiji and Sara of their options after Keiji's excuses in the Monitor Room
- Reko – “ Yo, you two. What's the hurry?”
- Keiji – “...On a date.”
- Reko – “Bastard...! Get away from Sara!”
- Sara – “(This isn't the time for jokes...!!)”
- — Chapter 2, Part 2
- Keiji – “Sara...”
- Sara – “Ah...”
- Keiji – “... ...Good. You're looking better already.”
- Sara – “Keiji...”
- Nao – “Um, we're in a little bit of a hurry, so...”
- Keiji – “... Okie-dokie. See you later, then.”
- — Chapter 2, Part 2
- Gin – “Smells like saucy pheromones, meow! Big sis Sara, don't sniff it! Run away!”
- Keiji – “...?”
- — Gin to Sara while sniffing Keiji in the Lobby, Chapter 2, Part 2
- Keiji – “What're you doing...?”
- Gin – “Smells like a lady-killer, meow!”
- Keiji – “Where'd you learn a word like that, huh?”
- — Gin to Sara while sniffing Keiji in the Ruined Corridor, Chapter 2, Part 2
- Keiji – “People came by the lobby now and then, so I can verify their alibis. Any other questions, cute little detective?”
- Sara – “(He's kinda in high spirits...)”
- — In the Second Main Game, Chapter 2, Part 2
- Keiji – “I didn't want to fight you, Sara, but... well.”
- Sara – “(Can't let him mislead me...!”
- — Starting Keiji's War of Words, Chapter 2, Part 2
- Keiji – “.......... I give up... I can't beat you, Sara.”
- Sara – “Please... tell us everything, Keiji.”
- — Winning Keiji's War of Words, Chapter 2, Part 2
- Keiji – “Whew... Still find Mr. Policeman suspicious?”
- Sara – “Urgh! He danced around it too well...!!)”
- — Failing Keiji's War of Words, Chapter 2, Part 2
- Sou – “Miss Sara... Don't tell me you went easy on him because it was Keiji?”
- Sara – “Of course not...!!”
- Sou – “Our lives are at stake in this discussion... If you can't be serious, you've got no value. Will you die, Sara?”
- Sara – “Gah...!!”
- — Failing Keiji's War of Words, Chapter 2, Part 2
- Keiji – “...Quit it, Sou.”
- Sou – “Then talk. If you don't say something, miss Sara might be the one dying.”
- Keiji – “.......... ...Alright, fine.”
- — Failing Keiji's War of Words, Chapter 2, Part 2
- Sou – “I'm surprised. What a dangerous individual we've had lurking in our midst.”
- Keiji – “...If you vote for me, I won't complain.”
- Sara – “No...!!”
- “(It's my role to inspire them.) (Like Keiji did for me in the first Main Game...!)”
- — Sara thinking to herself after the Second Main Game's preliminary vote
- Sara – “That's a secret!”
- Keiji – “Err... Sara... You weren't nominated. Keeping secrets now is a little troubling... I'll go ahead and say it for you. Sara started with a Commoner card.”
- Sara – “(My privacy...!!)”
- — Trying to keep Sara's initial role card a secret, Chapter 2, Part 2
- “Wahaha... So skilled with the puppy-dog eyes.”
- — Asking Keiji to help explain the card trades, Chapter 2, Part 2
- Sara – “No, negotiating through a door is just strange!”
- Keiji – “Urk... Think about Mr. Policeman's feelings.”
- Sara – “I... I didn't mean to imply you, Keiji...!”
- Sou – “...Get a room, you two.”
- — Giving the wrong answer in Sou and Keiji's Balance Battle, Chapter 2, Part 2
Chapter 3, Part 1-A[]
- “Your target is Keiji Shinogi... nooot! Did I make your heart skip a beat, miss Sara?! Obviously that's a joke! I wouldn't make you kill your allies!”
- — Midori jokingly teasing Sara, Chapter 3, Part 1
- Sara – “(What do we even do about this...?!)”
- Keiji – “...Seems like your forte, Sara.”
- Sara – “Huh?”
- Keiji – “Just take a look around the room... Use your sharp eyes to identify anything suspicious.”
- Sara – “Anything suspicious...?!”
- Keiji – “Then let your friendly policeman and company be your arms and legs to solve this puzzle.”
- Sara – “Understood! I'll try...!”
- — Chapter 3, Part 1
- “It's okay, Sara. I know you can solve this room. Point out anything you think is suspicious. ...Only you can get everybody moving.”
- — Keiji reassuring Sara, Chapter 2, Part 1
- Sara – “That's the first time you've willingly chosen to tell us about yourself...”
- Keiji – “ ...Guess it is. Maybe I wanted you to know about it, Sara...”
- — Answering with "You opened up on your own for once" after Keiji talks about his past, Chapter 3, Part 1
- Sara – “You must have some good memories associated with this place...”
- Keiji – “...Yeah. It's... an important place.”
- — Answering with "Must've had good memories here" after Keiji talks about his past, Chapter 3, Part 1
- Sara – “That sure went on long.”
- Keiji – “... Well, shoot... Better figure out what you like for next time.”
- — Answering with "That sure went on long" after Keiji talks about his past, Chapter 3, Part 1-A
- Keiji – “...Oh yeah, Sara. You got a minute?”
- Sara – “Yes...?”
- Keiji (getting close to Sara's ear) – “...You should keep an eye on what the pairs do.”
- Sara – “... ...I understand.”
- Keiji – “Wahaha... I see...”
- — Agreeing to split up the group, Chapter 3, Part 1-A
- Sara – “No, splitting up is dangerous... We should move as a group. ”
- Keiji – “Hmm... Sara, you got a minute?”
- Sara – “Yes...?”
- Keiji (getting close to Sara's ear) – “Just a feeling I've been getting, but... I think... there's somebody acting shady among them.”
- Sara – “...! Who is it...?!”
- Keiji – “I can't pin that part down... Hard to get a hold on their actions in a big group. So won't you let the pairs split off? One-on-one makes it easy to watch 'em.”
- Sara – “But...”
- Keiji – “We've all gone through repeated carnage to get here. It'll be okay.”
- Sara – “Understood...”
- Keiji – “So then... We'll be acting separately.”
- — Refusing to split up the group, Chapter 3, Part 1-A
- Sara – “(Keiji's life is on the line...I absolutely have to find him...)”
- Keiji – “That serious face is cool and all... But don't get too worked up.”
- — Chapter 3, Part 1-A
- Sara – “In the classroom, I believe...”
- Keiji – “Way to go... So you remember.”
- Sara – “(Heh heh...)”
- — Answering Keiji's questions about library book locations, Chapter 3, Part 1-A
- Sara – “In the Discussion Room, I believe...”
- Keiji – “Discussion Room...?”
- Sara – “You haven't held hands with Hinako yet?”
- Keiji – “...Guess your friendly policeman moves a bit slow, believe it or not.”
- Sara – “(Sheesh, I'm being serious here...)”
- — Answering Keiji's questions about library book locations, Chapter 3, Part 1-A
- Sara – “In the office, I believe...”
- Keiji – “Way to go... So you remember.”
- Sara – “(Heh heh...)”
- — Answering Keiji's questions about library book locations, Chapter 3, Part 1-A
- Sara – “I have no idea.”
- Keiji – “ Way to go, Sara... Even when you don't know, you say it so boldly.”
- Sara – “(He'll just praise me no matter what...)”
- — Answering Keiji's questions about library book locations, Chapter 3, Part 1-A
- Hinako – “What's this? Stairs...?”
- Keiji – “Midori might be up there... ”
- Hinako – “Sara-senpai...! Go on ahead! We'll call everyone over the PA!”
- Keiji – “Alright. Let's move, Sara.”
- Hinako – “Idiot...! My head's going to fly off! You watch here that Midori doesn't escape until the broadcast ends!”
- Keiji – “Roger that...”
- — Keiji and Hinako to Sara before the Secret Arena, Chapter 3, Part 1-A
- Keiji – “I wonder if you're waiting? For something to happen within us...”
- Sara – “Within...? Within... our bodies?”
- Keiji – “Wahaha... You're cute when you're dimwitted, Sara. ...I mean our allies.”
- — Choosing the wrong answer in Chapter 3, Part 1-A
- “His face pale, he loses balance and backs away. Our dependable Keiji is trembling. ...No human can beat the fear of death.”
- — Sara watching in horror as time runs out, Chapter 3, Part 1-A
- Sara – “(No...) (No... I don't want this!!) (Can't I do anything...?!) Keiji... give me your hand...!!”
- Keiji – “... ...Sorry. That's the one thing I don't wanna do.”
- Sara – “Keijiiiii!!”
- — Choosing to tag Keiji, Chapter 3, Part 1-A
- “The rest is up to you. Answer my request, and save Keiji...? Or stick to your intentions, and kill Keiji...? Choose whichever you like... Sara.”
- — Midori giving his ultimatum to Sara, Chapter 3, Part 1-A
Chapter 3, Part 1-B[]
- Sara – “That... That doesn't matter!! What's wrong, everyone...?! Why are you suddenly getting timid?! The hourglass... it's just a trivial detail, right?!”
- Gin – “B-Big sis Sara...”
- Sara – “(They're wrong...! The coffin... I'll inspect the coffin...!!)”
- — Sara ignoring the signs that something is wrong because she wants to believe Keiji is alive, Chapter 3, Part 1-B
- Ranmaru – “It's no use! It's getting hotter and hotter!! Your hands are gonna...!”
- Sara – “But!! Keiji...! Keiji...!! He's inside!! He needs our help...!!”
- Ranmaru – “Get away, Sara!!”
- Sara – “No...! I need to help Keiji...!!”
- — Sara desperately trying to open the lid to Keiji's coffin despite the heat burning her hands, Chapter 3, Part 1-B
- “Sara”
- — Aaaaaaaaaaghhhhh...!! They never unlocked. Right now, right in front of us... [placeholder] Ahhh... aaaaahhhhhh...!! There's nothing I can do. Keiji is being engulfed in flame in there. Dying. Aaaahhhh... The sound of roaring flames torments my ears. My vision warps...[src]
- “Sara”
- — ... I've been tricked...? I don't... care about that. Right in front of me, Keiji is... Keiji is... ...Ah... ...Ah... hh...[src]
- Keiji – “Ranmaru... This is just jealousy. You just want to be the closest to her, the one who protects her... isn't that right?”
- Ranmaru – “No...! I don't matter in this!! I just want to help Sara...!”
- Keiji – “You can't be that person... Not you, as a doll... or me, as a murderer.”
- Ranmaru – “...!! 'Course I know that...!!Keiji confronting Ranmaru for his jealousy of his relationship with Sara in the classroom (Kanna Route), Chapter 3, Part 1-B”
- Keiji – “Ranmaru... This is just jealousy. You just want to be the closest to her, the one who protects her... isn't that right?”
- Ranmaru – “So what?! You think you can save Sara...?! I can do it!! I'll save her from this damn Death Game...!”
- Keiji – “...You can't.”
- Ranmaru – “Shut up...!”
- — Keiji confronting Ranmaru for his jealousy of his relationship with Sara in the classroom (Sou Route), Chapter 3, Part 1-B
- Sara – “I want to see him soon...”
- Alice – “Hmph... What's this? Have you fallen for him, Sara Chidouin...?”
- Sara – “...Is that any way to talk right now, Alice? Surely there are much bigger concerns than that.”
- Alice – “I'm not one to rely on others, you see... In the end, it's up to you to protect yourself.”
- — Choosing to say "I want to see him..." in response to Alice saying that Keiji never showed up (Kanna Route), Chapter 3, Part 1-B
- Sara – “I'm sure he's all right...”
- Alice – “Well, no use relying on someone who isn't here. We will proceed forward on our own power...”
- — Choosing to say "I'm sure he's fine" in response to Alice saying that Keiji never showed up (Kanna Route), Chapter 3, Part 1-B
- Sara – “Should we go look for him...?”
- Alice – “...Don't be absurd. We've no time to wait nor search. We will fight without Keiji Shinogi...! Just take it from me, why don't you!”
- — Choosing to say "Should we look for him?" in response to Alice saying that Keiji never showed up (Kanna Route), Chapter 3, Part 1-B
- Sara – “A-Are you... the real deal...?!”
- Keiji – “Might be a ghost. ...Wanna check?”
- Sara – “Keiji...!!”
- Keiji – “...Yep, I'm real.”
- — Keiji teasingly reassuring Sara that he's alive, Chapter 3, Part 1-B
Your Time to Shine[]
- Keiji – “Wahaha... Picked up some of this. Wanna drink?”
- Mishima – “H... Hrmmm...?! Alcohol?! But...”
- Keiji – “Just to take a load off. If you don't wanna, maybe I'll ask Sara...”
- Mishima – “I-It's against the law to give a minor...!”
- Keiji – “And do laws apply here?”
- Mishima – “U-Understood! I'll accept your offer, all right?!”
- — During Keiji's First Fondness Event, if Sara's still alive, Mishima's Route
- Sara – “O... Oww...! No... I don't wanna... die...”
- Keiji – “Run, Sara...!!”
- Sara – “No!! Please...! Stay away...!! NOOOOOOOOOOOOOOO...!!”
- Keiji – “Hm...? Strange... It feels like somebody just got done in... Well, gotta focus on protecting the base right now.”
- — Sara dying in a Battle, if Keiji's still alive, Mishima's Route
- Keiji – “This is bad... I blew it...!”
- Sara – “Ahh! Keiji!!”
- Keiji – “Stay away, Sara...! Urgh...!!”
- Sara – “Huh...? What... was I just trying to do? Strange... I feel like I was calling someone's name… .......... I can't remember... I guess I'll head back...”
- — Keiji dying in Forage/Craft/Train, if Sara's still alive, Mishima's Route
Deleted Scenes[]
- Sara – “(It's going to start... again.) (That game... that stole Joe's life.) (And this card that stole Kai's life.) (Right now... I hold it.)”
- Keiji – “...Hey, Sara-chan. ...Ah... Don't look at me with such a scary face. ...You're the Sage... right? ...Let's cooperate with Mr. Policeman... Sara-chan. Kukuku... That's a good girl.”
- — Cut scene from when Sara was intended to be the Sage for the Second Main Game, Datamined files
- Sara – “(Holding our breaths, we waited in the elevator. Everyone had the same nervous look.)”
- Keiji – “... ...It's okay.”
- Sara – “(Keiji...)”
- — Bonus scene for the players who loaded from the elevator scene in 3-1-A, Datamined files
- Sara – “Right...!”
- Keiji – “Wahaha...”
- Sara – “(And quietly, the elevator stopped.)”
- — Choosing "Right...!" in the elevator in 3-1-A, Datamined files
- Sara – “What, exactly...?”
- Keiji – “Always putting on the pressure, huh, Sara?”
- Sara – “(And quietly, the elevator stopped.)”
- — Choosing "What, exactly...?" in the elevator in 3-1-A, Datamined files